The King’s daughters in Montreal
Voici le nombre de filles du roi arrivées à Ville-Marie (ou parfois en Nouvelle-France, avant de s'établir à Montréal) selon l’année de leur arrivée (en bleu: le nombre total dans la colonie).
Here is the number of King’s
daughters who arrived in Montreal (or sometimes in New-France, before they
settled in Montreal) as per the year (in blue: total
of them in the colony):
1663
: 8 (36) - 1664
: 2 - 1665 : 14 -
1666 : 5 -
1667
: 9 (90) -
1668 : 13 (80)
1669
: 3 (132) - 1670
: 15 - 1671 : 5 (115)
- 1672
: 2 - 1673 : 2
Et les filles...
par ordre alphabétique
Vous trouverez, à la suite du nom de la fille du roy; des chiffres comme ceux-ci (15-1670). Le premier (15) est son âge à l’arrivée, et le second (1670) est l'année de son arrivée.
Following the name of the King’s daughters, there are figures like these (15-1670). The first one (15) is the age she had when she arrived, and the second one (1670) represent the year of her arrival.
Les noms suivis d’un * sont
mes ancêtres (ou celles de mon épouse).
The names followed by an
* are my ancestors (or the ones of my wife).
A
Jacqueline Aubry (28-1670).
B
Françoise Baiselat
(20-1668), Marie Barbant* (27-1666), Françoise Barbery (19-1668),
Françoise-Marthe Barton (17-1670), Jeanne Bénard (Besnard)
(23-1664), Marie Benoit (14-1667), Jeanne Bernard* (17-1668), (Marie) Jeanne
Besche (1670), Louise Bouchard (20-1667), Anne Brandon* (26-1665).
C
Jeanne Caillé (15-1671),
Marguerite Cardillon (20-1665), Marie Carlier (19-1670), Marie Chancy (16-1673),
Nicole Chandoiseau (22-1670), Marie Madeleine Charbonnier dite Seigneur
(20-1672), Marguerite Charpentier (1668), Madeleine Chrétien* (24-1670),
Marie Chrétien (15-1670), Jeanne Collet (23-1668), Françoise
Curé* (26-1669).
D
Claude Damisé* (23-1668),
Marie Charlotte De Coppequesne (25-1666), Michelle De Lahaye (1670), Marguerite
De Névelet (24-1667), Jeanne Déchard (26-1667), Catherine
Desenne (21-1672), Catherine Ducharme (15-1671), Barbe Duchesne* (21-1671),
Jeanne Ducorps dite Leduc (1666), Catherine Dupuis (19-1663).
E
Antoinette Eloy (21-1665).
F
Marie Faucon (18-1663), Jeanne
Fauconnier (17-1668), Anne Foubert (19-1670), Catherine Fourrier (22-1670).
G
Mathurine Goard (18-1666),
Elisabeth Godillon (19-1670), Françoise Goubilleau* (33-1670), Jeanne
Groisard (38-1665), Marie Madeleine Guilleboeuf* (13-1668), Françoise
Guillin (19-1668), Catherine Guyard (16-1665).
H
Marie Madeleine Hébert
(20-1670).
J
Elisabeth Jossard (18-1670),
Marguerite Jourdain (19-1667), Anne Julien (17-1668).
L
Geneviève Lainé
(Laisné) (16-1667), Jacqueline Langlois (31-1668), Marie Langlois
(24-1667), Perrine Lapierre (21-1665), Marie Lebrun* (23-1667), Marguerite
Leclerc (27-1665), Barbe Lefebvre dite Lacroix (33-1668), Catherine Leloup
(22-1668), Marie Lemaire (1669), Marguerite Le Merle de Hautpré
(1671), Marguerite Levaigneur (16-1667), Jeanne Anne Marie Linière
(1671), Anne Loiseau (26-1664).
M
Denise Marié* (19-1673),
Marie Martin (24-1671), Françoise Moisan (19-1663), Catherine Moitié
(14-1663), Marie Moitié (24-1671), Marguerite Françoise Moreau
(15-1670).
P
Catherine Paulo* (19-1663),
Anne Pelletier dite Passavant (21-1665), Maguerite Pelois (Blois) (23-1665),
Françoise Piéton (16-1667), Catherine Pillat (13-1663), Françoise
Pilois (Piloy) (34-1669), Geneviève Plémaret (19-1665), Marie
Madeleine Plouard (1667), Claude Prat (15-1665), Marguerite Provost (15-1670).
R
Marie Rémy (19-1665),
Charlotte Roussel (22-1668), Suzanne Rousselin (22-1665), Marie Roy (Le
Roy) (25-1665), Marie Anne Roy (21-1670).
S
Madeleine Thérèse
Salé (1670).
T
Marguerite Ténard
(1666), Mathurine Thibault (29-1663), Anne Thomas (19-1665).
V
Marie Valade* (16-1663),
Anne Marie Vanzègue* (Vandezaigue, Fannexeke) (16-1673), Catherine
Varin (25-1665), Jeanne Vilain (16-1670).
La plupart des filles du
roi de cette liste ont été hébergées à
la maison Saint-Gabriel
que vous pouvez visiter en cliquant sur ce lien.
Most of the King’s daughters
of this list have been given shelter at la maison
Saint-Gabriel which you can visit in clicking on this link.
Un livre intéressant sur le sujet
(en français)/An interesting book on this topic (in French):
Les premières
et les filles du roi à Ville-Marie
auteur: Marie-Louise
Beaudoin, C.N.D.
éditeur: Maison
Saint-Gabriel
disponible à cet endroit/available
at this place.
Mario Scott
11.12.1999
revisé le 14.07.02